Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003)

Плавучий храм на горном озере: здесь время течёт иначе. Старый монах и его ученик живут отмеренным ритмом природы, но внутренняя природа человека не подчиняется календарю. Мальчик привязывает к рыбе, лягушке и змее тяжёлые камни - и смотрит, как они пытаются плыть. Старший не мешает жестокой игре, он лишь наблюдает. С приходом лета в хижине появляется девушка. Молодой монах впервые чувствует влечение, и тишина озера взрывается страстью. Осенью он уходит за ней в мир, который не знает, и возвращается один - загнанный, с глазами, полными ярости. Власть чувств оказывается сильнее учения. Зимой старик исчезает, а ученик остаётся с тем, что натворил. Ему предстоит повторить путь: привязать к себе груз и тащить его в гору, пока не сотрутся ладони. Весна возвращается снова, и в лодке, причалившей к храму, лежит младенец. Вода вокруг по-прежнему гладкая.