Пробуждение смерти (2004)

Бен Арчер, когда-то всеми уважаемый гангстер, решает отойти от дел и посвятить себя жизни в кругу семьи, стремясь найти покой после лет опасной и напряженной деятельности. Его мирные намерения получают неожиданный поворот, когда его супруга принимает решение оказать помощь бездомной девочке из Азии, которую они встречают на улицах своего города. Этот благородный поступок приводит к неожиданным последствиям. Девочка, которую они приютили, оказывается Ким – дочерью Сун Куана, безжалостного лидера китайской мафии, обладающего властью и армией наемников. Поиски пропавшей дочери приводят Сун Куана и его людей прямо к порогу дома Арчера. События, следующие за этим, приводят к трагедии – гибели любимой жены Бена, что становится для него разрушительным ударом.

Оплакивая потерю и осознавая, что мир, который он пытался оставить позади, всё ещё охватывает его семью своими тенями, Бен принимает решение взяться за старое ремесло. Он решает отомстить за смерть своей жены, ставя перед собой задачу защитить единственное, что у него осталось – его сына. В этом кровавом походе за справедливостью Бену предстоит столкнуться с многочисленными испытаниями и опасностями, чтобы обезопасить будущее своего ребенка и раз и навсегда положить конец угрозе, исходящей от Сун Куана и его империи преступности.