Переводчица (2005)

Кабинка переводчика в ООН - место, где чужие слова обретают точный смысл. Но однажды сквозь наушники пробивается фраза, которой там быть не должно: заговорщики обсуждают убийство африканского лидера, чей визит в Нью-Йорк назначен на ближайшие дни. Женщина, сидящая за пультом, оказывается единственной, кто слышал эту угрозу. Её жизнь мгновенно становится разменной монетой в игре, где ставки чужие, а правила диктуют те, кто привык оставаться в тени. Она пытается достучаться до агентов безопасности, но каждый её шаг приближает не спасение, а пулю. Вокруг неё стены, полные дипломатов, - и ни одного союзника. Ей остаётся только бежать и доказывать, что она не сошла с ума, пока тот, кто заказал убийство, не нашёл её первой. Рука тянется к телефонной трубке, но гудки в ответ глухи.