Разговор (1974)

Гарри Коул десятилетиями строил репутацию на одном правиле: он слышит чужие разговоры, но не вмешивается. Работа лучшего специалиста по «жучкам» на Западном побережье требует холодной головы и умения оставаться невидимым. Но плёнка с записи обычной прогулки пары по площади звучит всё тревожнее: в шуме фонтана и обрывках фраз Коул различает угрозу. Впервые он позволяет себе нарушить собственный кодекс и ввязаться в дела клиента. Попытка предотвратить убийство оборачивается паранойей: чем глубже Гарри погружается в чужую тайну, тем меньше он понимает, кто на самом деле жертва, а кто охотник. Его инструменты - микрофоны и магнитофоны - теперь работают против него, и единственный звук, от которого не скрыться, - это стук собственного сердца.