Призраки прошлого (1-2 сезон)

Ржавый кузов, поднятый со дна моря. Машина пролежала там много лет, и ветеран полиции Том Брэнник узнаёт её сразу. Слишком лично. Это звено тянет за собой нить старого дела, которое он так и не закрыл и не забыл. Холод и сырость полицейского участка, бумаги, покрытые пылью. Напарники смотрят с недоверием: старик застрял в прошлом. Но Брэнник видит то, чего не видят другие: связь между давней трагедией и сегодняшним днём. Каждый новый шаг по следу приближает его к тому, что он так долго пытался оставить позади. Время утекает, свидетели умирают или молчат. Истина оказывается тяжелее, чем любая ложь. Ему предстоит решить, что для него важнее: правда или покой.