Сказка о рыбаке и рые (1950)

Старик жил с женой у самого синего моря. Однажды поймал он золотую рыбку — не простую, а волшебную. Та взмолилась: отпусти, исполнит любое желание. Он и отпустил, ничего не попросив.

Вернулся домой, рассказал старухе. Та рассердилась: дурак, хоть корыто новое выпроси! Пришлось старику идти назад, кланяться рыбке. Та дала корыто — но старухе мало. Теперь изба нужна. Потом — терем. Потом — чтоб дворянкой стала. Рыбка всё исполняла, а старик каждый раз возвращался с опущенной головой: просит больше, стыдно, да деваться некуша...

А старуха уже царицей захотела стать — и стала. Но и этого мало: теперь ей рыбку в служанки подавай! Вышел старик к морю, чёрное оно, бурное... Сказал рыбке последнюю просьбу. Взмахнула та хвостом — и исчезла.

Вернулся он домой — а там опять ветхая избушка, разбитое корыто у порога... И старуха молчит.