Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность (1 сезон)

В Брум-тауне начинается пожар — загорается склад. Поли, Эмбер и Рой спешат на помощь. Но Рой, новый спасатель, слишком увлекается: он рвётся вперёд, не слушая указаний, и только мешает. Огонь разгорается сильнее.

Поли пытается тушить пламя, но Рой снова лезет под ноги — ему кажется, что он всё знает лучше. В итоге они теряют время, а огонь подбирается к соседним домам. Тогда Поли останавливает Роя: «Работа в команде — это не просто слова».

Рой наконец понимает: он не один. Они распределяют задачи — и теперь огонь отступает. Вместе им удаётся спасти город. Рой осознаёт свою ошибку: спешка и гордость почти привели к беде. Он благодарит Поли — и обещает учиться.

Тихий вечер. Пепел оседает на дорогах. Они стоят у депо, усталые, но спокойные. Всё кончилось хорошо — на этот раз.