30, но 17 (1 сезон)

Южная Корея, 2018 год. 17-летняя скрипачка У Со-ри, подающая надежды, впадает в кому после аварии. Тринадцать лет спустя она приходит в себя, но её сознание застряло в том самом подростковом возрасте. Теперь Со-ри - взрослая девушка с повадками старшеклассницы. Единственный, кто понимает её растерянность, - 30-летний Кон У-джин. Он тоже не живёт настоящим: пережитая в юности травма заставила его замкнуться и отказаться от близких отношений. Встреча с Со-ри, застывшей во времени, становится для него зеркалом. У-джин оказывается перед дилеммой: тянуться к девушке, которая видит мир иначе, чем он, или остаться в своей безопасной пустоте. У Со-ри есть свой план - она пытается наверстать потерянные годы, не замечая, что её импульсивность грозит разрушить хрупкое равновесие, которое он выстроил.