Третий день (1 сезон)

Семья Хоков — Хелен, Эд, Дэнни — приезжает в тихий городок, чтобы начать всё заново после трагедии. Но покой здесь обманчив. Уже на третий день пропадает их младший сын, Сэм.

Город будто застыл во времени. Люди говорят обрывочно, смотрят чужими глазами. Хелен чувствует: они что-то скрывают. Эд пытается верить в рациональное — может, мальчик просто убежал? Но тревога гложет.

Дэнни, старший сын, видит странные сны. В них — лес, тени, чьё-то дыхание за спиной. Он не понимает, где грань между явью и кошмаром.

Чем глубже они копают, тем страшнее правда. Здесь исчезали дети и раньше. Местные шепчут о древнем ритуале, о жертвах. Хелен больше не может ждать — она идёт в лес одна.

Тьма сгущается. Ветер шевелит ветви, будто кто-то шепчет её имя...