Это - Англия. Год 1990 (1 сезон)

1990 год. Англия, провинция. Комpton — двенадцатилетний мальчишка, тихий, неловкий, с глазами, в которых слишком много вопросов. Его отец погиб на войне, мать пытается держаться, но мир вокруг кажется серым и злым.

В школе — травля. Дети смеются над его рваными кроссовками, учителя делают вид, что не замечают. Единственный свет — девочка по имени Смэггл, такая же чужая среди этих бетонных стен. Они сидят на крыше заброшенного гаража, курят украденные сигареты, мечтают о море.

Потом появляется Вудки — старше, жёстче, с наколками и пустым взглядом. Он даёт Комптону первую затяжку спайса, учит бить первым. Мальчик хочет быть сильным — но каждый раз после драк ему стыдно.

Мать находит у него траву в кармане. Молча плачет. Он кричит: «Ты ничего не понимаешь!» — и хлопает дверью.

Зима. Река покрывается льдом. Смэггл говорит: «Давай убежим». Но куда? Всё вокруг — одно и то же небо, одни и те же улицы. Комpton смотрит на свои руки — они уже не детские.