Космический полицейский участок (1 сезон)

Серебряный значок детектива, потерявший силу в другой солнечной системе. Бывший полицейский Патрик Броган вместе с напарником Джеком Холденом вынужден осваиваться на чужой планете, где земные законы больше не работают. Здесь царит своя иерархия, а преступления совершают не только люди, но и инопланетные существа с иным пониманием справедливости. Привычные методы расследования дают сбой, когда сталкиваешься с чуждой моралью и физиологией. Брогану приходится учиться заново: читать следы, понимать мотивы, доверять напарнику в мире, где каждый может оказаться не тем, кем кажется. Ошибка в оценке грозит не просто провалом дела, а гибелью в безвоздушном пространстве. Расследование заводит вглубь криминальных схем, где переплетаются интересы колоний и корпораций. Броган держится за рутину: проверка бластера, смена фильтров в шлеме, утренний рапорт. Но каждый такой будничный шаг может стать последним, если вовремя не заметить, как изменился цвет неба над участком.