Симпсоны: Мучительная продленка (2012)

После школьного концерта Барт случайно уничтожает памятник основателю Спрингфилда. Город в ярости. Чтобы избежать тюрьмы, он соглашается на исправительную программу — бесконечную продлёнку под присмотром миссис Крабаппл.

Дни тянутся мучительно. Барт сходит с ума от скуки, а Лиза тем временем открывает тёмную правду о том самом основателе — оказывается, он был пиратом и работорговцем. Но Спрингфилд не хочет это слышать.

Гомеру поручают восстановить памятник. Он вдохновляется, но работа превращается в кошмар — статуя выходит уродливой, а город требует идеала.

Всё катится под откос. Барт срывается, устраивает бунт в школе. Лиза пытается достучаться до взрослых, но они предпочитают удобную ложь.

В конце концов памятник рушится — уже сам по себе, как будто сама история отвергает фальшь. Но Спрингфилд просто строит новый, ещё больше прежнего. Никто ничему не научился.