Год Дракона (1985)

В глубоком лабиринте Нью-Йорка скрывается Китайский квартал — рассадник Триады, тысячелетней криминальной угрозы миру. Новый крестный отец Джой Тай жестко разделяет территории между азиатской и итальянской наркомафиями. Улицы квартала обагряются кровью его врагов, и страх пронизывает каждый уголок этого мрачного мира. Но в дела Китайского квартала нахально вторгается капитан полиции Стэнли Уайт, ветеран вьетнамской войны. Бессердечный и бесстрастный, он словно сжатый кулак, готовый нанести сокрушительный удар. Уайт объявляет преступному беспределу бескомпромиссную войну, не зная пощады и не признавая границ. Его методы жестоки, но эффективны.

Каждый день становится новым фронтом, где сталкиваются сила и хитрость, преданность и измена. В то время как Джой Тай укрепляет свои позиции, Уайт использует все ресурсы, чтобы разрушить его империю. Их противостояние превращается в жестокую игру на выживание, где ставки слишком высоки, а последствия трагичны. В этом безжалостном конфликте нет места для слабости. Уайт понимает, что ему предстоит не просто борьба с преступником, а настоящая война с тенью, которая простирается на века. Но он полон решимости очистить город от хаоса и страха, независимо от цены, которую придётся заплатить.