Берлинские легавые (1 сезон)

Два детектива теряют покой: убита футбольная звезда, и её гибель тянет за собой целый клубок - неонацистов, мафию и турецкий клан, с которым покойный был связан. Герои работают в Берлине, где каждый из этих миров имеет свои правила и связи. Им нужно разобраться в переплетении интересов, не переступив грань, за которой сами станут подозреваемыми. Расследование движется через допросы и перестрелки, но главное - понять, кто из влиятельных фигур врёт, а кто просто использует хаос. Один из детективов замечает: в машине убитого нашли детскую игрушку, которой там быть не должно.