Кафедра (1 сезон)

Ким Джи-юн — первая женщина азиатского происхождения, назначенная руководителем кафедры английского языка в престижном Университете Северной Каролины в Пемброке. Едва вступив в должность, она сталкивается с множеством сложностей. Одна из самых опытных преподавательниц в ярости, так как её кабинет переместили в подвал. Начальство передаёт Джи-юн список пожилых кандидатов на увольнение, высокооплачиваемых и преподающих непопулярные курсы, что ставит её в непростое положение. Среди преподавателей выделяется Билл Добсон, любимый студентами, но переживающий тяжёлые времена после смерти жены и отъезда дочери в колледж. Его печаль выражается в регулярных выпивках и опозданиях на занятия, что осложняет работу Джи-юн. В личной жизни тоже нарастают проблемы: она не может найти общий язык с приёмной дочерью, что добавляет стресса к её и без того насыщенной работе.

Ситуация в университете осложняется, когда на одной из лекций Билл в шутку показывает зигу, и видео этого момента мгновенно распространяется в интернете. Студенты и коллеги возмущены, что приводит к расколу в коллективе и вызывает волну негодования. Джи-юн оказывается в центре скандала, пытаясь одновременно сохранить профессионализм и поддержать коллегу. Эти испытания требуют от Джи-юн максимальной выдержки и мудрости, чтобы наладить работу кафедры, урегулировать внутренние конфликты и сохранить уважение сотрудников и студентов. Она понимает, что её успех зависит не только от профессиональных навыков, но и от способности сочувствовать и находить компромиссы в самых трудных ситуациях.