Легенда (1 сезон)

Старый рыбак Ибрагим живёт в тихой приморской деревне. Однажды он находит в море раненого мужчину — это беженец Али, бежавший от войны. Ибрагим прячет его, рискуя всем: деревня не любит чужаков, а местный староста Мурат подозрителен и жесток.

Дочь Ибрагима, Зейнеп, помогает ухаживать за Али. Между ними возникает тихая связь — взгляды, редкие слова. Но страх и недоверие вокруг сгущаются. Мурат уже знает, что кто-то скрывает беглеца.

Ибрагим стоит перед выбором: выдать Али или попытаться спасти его. Он решает помочь — но поздно. Деревня превращается в ловушку. Погоня, выстрелы в темноте. Али погибает у воды, там же, где его нашли.

Зейнеп смотрит на море. Отец молчит. Ветер срывает слёзы с её лица. Они проиграли — но хоть попытались быть людьми.