За кадром... (2013)

Молодая актриса Кэрол устала от бесконечных прослушиваний и ролей второго плана. Она решает попробовать себя в озвучке — мир, где голос значит больше лица. Но здесь свои правила, жесткие и неочевидные.

Кэрол сталкивается с цинизмом индустрии: ветераны вроде Дона, харизматичного мастера дубляжа, давно потеряли иллюзии. Ей приходится бороться за каждую строчку в сценарии, доказывать, что она не просто очередная «милая девчонка».

Параллельно — её личная жизнь: неустроенная, сбивчивая. Роман с коллегой Мэттом то вспыхивает, то гаснет. Дружба с наивной Дакотой кажется единственным якорем.

Сериал — про тех, кто остаётся невидимым. Про студии, где талант меркнет под давлением бюджета и амбиций. Кэрол учится слышать себя — не только микрофон. Искать силу не в идеальном тембре, а в умении быть живой. Даже если это никому не нужно.