За гранью прощания (1 сезон)

Джед и Джуко дружат с детства, и всё это время Джуко был влюблён в Рори. Он так и не решился признаться: момент всё никак не наступал. Прошли годы, Рори вышла замуж, и теперь кажется, что время упущено навсегда. Друзья берутся за безумную затею: построить машину времени, чтобы Джуко вернулся в прошлое и завоевал сердце Рори до помолвки. Но жена Джеда Нина ждёт ребёнка и совсем не в восторге от плана. Оказывается, собрать машину времени - не самая сложная часть. Куда труднее разобраться с чувствами, которые застряли между прошлым и настоящим. Старые обиды и новая жизнь не дают просто так взять и всё исправить.