Город и Город (1 сезон)

Зима. Вымышленный европейский город Бещель, где жизнь течёт по строгим, почти ритуальным правилам. Инспектор Борл, дотошный служака, привыкший к порядку, получает рядовой вызов: на улице найдено тело женщины. То, что кажется рутиной, быстро перестаёт быть таковым. Чтобы продолжить расследование, Борлу нужно переместиться в соседний Уль-Кома - город, который существует буквально на тех же улицах, но невидимой стеной отделён от его собственного. Переход оказывается испытанием, ломающим привычную картину мира. Герою приходится не просто искать убийцу, а учиться видеть и чувствовать то, что его профессия и общество учили игнорировать. Время утекает, и чем ближе развязка, тем яснее: границы здесь проведены не только на карте. В какой-то момент Борл замечает, что его собственная дочь смотрит на прохожих чуть дольше, чем следует.