Молодые и голодные (1-5 сезон)

Две девушки — София и Лорен — переезжают в Лос-Анджелес, мечтая о славе. Денег нет, работы тоже. Они поселяются у тёти Лорен, но та ставит условие: платить за жильё или убираться.

София устраивается официанткой в дорогой ресторан, Лорен пытается пробиться в модельный бизнес. Но всё не так просто. Грязная кухня ресторана, похабные повара, циничные агенты — город будто проверяет их на прочность.

Они ссорятся, мирятся, влюбляются, разочаровываются. София теряет работу, Лорен понимает, что её красота — не пропуск в успех. Они голодают в прямом и переносном смысле — но не сдаются.

В конце концов они осознают: мечты требуют не только таланта, но и жёсткости. Или играть по правилам, или менять правила. Или сломаться. Пока что они выбирают бороться.