День прозрения (1 сезон)

Боеприпасы с английского самолёта упали в лес, но забрать их не вышло: немецкая карательная операция почти уничтожила отряд Армии Крайовой. Лето 1944 года, два десятка выживших польских партизан во главе с майором «Дзядком» и его заместителем капитаном Станчиком прорываются к руинам замка, где, по расчётам, лежит последний контейнер. На месте они находят русских партизан майора Алёши, которые уже подобрали груз. Алёша предлагает объединиться, но польские командиры отказываются: мешает давняя ненависть к большевикам. Вскоре оба отряда оказываются в плотном немецком кольце. Смерть рядом, и русские снова тянут руку. Поляки смотрят на майора, и он молчит.