Подростки с улицы Деграсси (5 сезон)

Дневник Кейтлин Джейнс, который она ведёт с одиннадцати лет, переходит из рук в руки вместе с ней самой. Героиня покидает стены средней школы и оказывается в колледже, где привычные лица соседей и одноклассников остались позади. Взросление подкидывает ей вопросы, которые раньше казались далёкими: отношения, самостоятельность, первые серьёзные решения. Неловкость и комичность новых ситуаций становятся её постоянными спутниками. Щекотливые моменты, в которые попадает Кейтлин, оборачиваются то забавными недоразумениями, то уроками, которые запоминаются надолго. Друзья, с которыми она прошла через многое, остаются рядом, но теперь каждый ищет свой путь. Кейтлин берёт ручку, чтобы записать очередное событие в дневник, но замирает, не зная, с чего начать.