Звездный путь (1-2 сезон)

Экипаж «Энтерпрайза» отправляется в прошлое Земли — 1970-е. Их цель: узнать, почему исчезли все записи о легендарном проекте. Кирк и Спок высаживаются в Лос-Анджелесе, маскируясь под обычных людей.

Они сталкиваются с учёной Эдит Килер — она создала технологию, которая изменит будущее. Но её открытие приведёт к катастрофе: человечество не переживёт войну, если оно станет достоянием эпохи.

Спок холодно анализирует факты. Кирк колеблется — он чувствует к Эдит нечто большее, чем долг. Но закон времени нельзя нарушать: она должна погибнуть, иначе истории не будет.

Машина мчится на них. Кирк держит Спока за руку — не даёт спасти её. Гаснут огни, стихает шум города. Они возвращаются на корабль, где будущее снова наступит.

Только Маккой шепчет: «Мы убили её». Спок молчит. Кирк смотрит в экран — звёзды такие же холодные, как этот выбор.