Полюби меня, если осмелишься (1 сезон)

Весть о том, что в консервативную конфуцианскую деревню приезжает современная прямолинейная женщина, звучит тревожным колоколом для её уклада. Местный парень, привыкший к негласным правилам и почтительным паузам, оказывается перед её напором. Он цепляется за традиции, она рубит с плеча, и их столкновение неизбежно перерастает в нечто большее, чем бытовая перепалка. Вопрос не в том, кто кого переупрямит. За каждым её словом и его молчанием стоит разное представление о счастье. Им предстоит решить, что сильнее: страх нарушить вековой порядок или желание быть рядом с тем, кто смотрит на мир иначе. Любовь здесь становится полем боя, где проигрывает тот, кто не готов меняться.