Мишки-братишки. Снова вместе (1 сезон)

Карли только что вернулась в родной лесной заповедник после учёбы, а тут такое: весь Пайнтри наводнён туристами, а местных жителей собирается переловить сумасшедший учёный Рекс Вектор. Девушка смотрит на знакомые тропы и понимает: учиться дальше или остаться и вышвырнуть злодея вместе с его амбициями. На помощь приходят медведи Бриар и Брамбл - не самые дисциплинированные, но преданные друзья. Пока Рекс Вектор строит хитроумные ловушки и считает себя хозяином положения, компания придумывает, как защитить лес, не разрушив его красоту. Чем больше туристов приезжает, тем сложнее сохранить тайну заповедника. И главное: удастся ли Карли совместить учёбу и спасение дома, или ради леса придётся пожертвовать мечтой?