Хлопоты кентавра (1 сезон)

Мальчик-кентавр Хиро живет в мире, где его народ скрывается от людей. Он мечтает о свободе, но его отец, Глен, строго запрещает выходить за пределы леса. Однажды Хиро нарушает запрет — и попадает в беду. Его спасает девочка Мана, но теперь оба в опасности: люди охотятся на кентавров, а её дядя, учёный Ясухито, видит в них лишь объект исследований.

Хиро и Мана убегают. Они прячутся в заброшенном храме, где находят древнюю легенду о кентаврах — возможно, ключ к их спасению. Но за ними по пятам идут солдаты и сам Ясухито. Отец Хиро пытается защитить сына, но сила против огнестрельного оружия бессильна.

Всё решает последний рывок — к морю, где, по преданию, кентавры когда-то были свободны. Хиро верит в это. Мана верит в него. А враги уже настигают...