Теленовелла (1 сезон)

Древняя пишущая машинка, на которой стучат с утра до ночи: героиня сериала - звезда испанских теленовелл, но по-испански не говорит ни слова. Она заучивает реплики фонетически, а в перерывах между дублями её собственная жизнь подкидывает сюжетные повороты покруче мыльной оперы. Коллеги что-то бурно обсуждают, режиссёр требует страсти, а героиня судорожно повторяет звуки, надеясь, что никто не заметит подмены. Проблема не только в языке. Её личная история - это лавина нелепых совпадений, внезапных признаний и людей, которые появляются именно в тот момент, когда их меньше всего ждёшь. Отношения запутываются быстрее, чем сценарий очередной серии, и выкручиваться приходится на ходу. Каждый новый день приносит очередной абсурд, и героиня понимает: единственный способ выжить в этом хаосе - играть свою роль до конца, даже если текст ты не понимаешь. «Ну, по крайней мере, это не сценарий», - думает она, когда дверь снова открывается.