Скрытое (1-3 сезон)

Старый камин в доме отца - единственное, что не меняется в этой глуши. Кади Джон приезжает на север Уэльса не по доброй воле: отец болен, и она откладывает работу инспектора, чтобы вытащить его из чёрной полосы. Но тишина провинции трещит, когда у реки находят тело молодой девушки. Местные молчат, полиция отмахивается, а Кади понимает: либо она копает сама, либо правда уйдёт под воду вместе с трупом. Ей приходится балансировать между долгом перед больным отцом и инстинктом следователя, который не умеет закрывать глаза. Чем глубже она влезает в обстоятельства гибели незнакомки, тем сильнее давит стена недоверия и страха, которой городок отгородился от чужаков. «Они не хотят, чтобы я здесь оставалась».