Жаркое американское лето: 10 лет спустя (1 сезон)

Десять лет спустя компания вожатых возвращается в лагерь, чтобы отметить юбилей. Всё изменилось — они выросли, но место осталось прежним. Энди пытается казаться успешным, хотя жизнь дала трещину. Кэти и Бен всё ещё вместе, но их брак висит на волоске. Сьюзи теперь знаменитость, но за улыбкой — пустота.

Лагерь готовят к закрытию, и это последний шанс вспомнить былое. Они пьют, смеются, спорят — старые раны вскрываются. Джин-Джин и Макс снова рядом, но их чувства запутаны. Арик всё такой же чудак, только теперь с бородой.

Ночь превращается в хаос: пьяные признания, глупые выходки, внезапные поцелуи. Они снова подростки — хоть ненадолго. Утром придётся разъезжаться, но пока есть только костёр, звёзды и это странное ощущение — будто время остановилось.

Никто не стал тем, кем мечтал. Но здесь, среди сосен, они ещё могут притвориться, что всё возможно.