Жаркое американское лето: 10 лет спустя (1 сезон)

Август 1981 года. Летний лагерь, где всё давно пошло не по уставу, снова собирает старую компанию. Вожатые и воспитанники возвращаются в место, которое десять лет назад стало эпицентром абсурда и подростковых драм. Теперь они старше, но проблемы остались прежними: любовные треугольники, ревность, попытки самоутвердиться и тотальное нежелание взрослеть. Каждый из героев тянет за собой груз прошлых ошибок. Кто-то боится, что его перестанут воспринимать всерьёз, кто-то - что его секрет выплывет наружу, а кто-то просто пытается удержать хрупкое счастье, которое вот-вот рассыплется. Лагерь становится ловушкой, где старые обиды вспыхивают с новой силой, а каникулы грозят обернуться катастрофой. Дурацкие конкурсы, ночные вылазки и бесконечные разговоры ни о чём. Но за смехом прячется страх остаться тем же недотёпой, каким ты был в детстве. Время ушло, а они всё те же.