Жестокий ангел (1 сезон)

Летние каникулы в маленьком ирландском Брее тянутся медленно. Двое подростков, Джимми и Роуз, от скуки наблюдают за отдыхающими и придумывают дикие истории о незнакомцах. Их игра в воображение рушится, когда появляется блондинка Рене. Джимми очарован ею с первого взгляда, идёт за ней до самого дома и чувствует взаимный интерес. Но Рене держит дистанцию, и за этим молчанием чувствуется тайна. Джимми остаётся гадать, что скрывается за её взглядом: игра, страх или что-то, что он пока не способен понять. В воздухе повисает вопрос, который громче любого ответа.