Континуум (1-4 сезон)

Она привыкла ловить преступников в мире, где за каждым шагом следит система, а приговор - дело техники. Но однажды правила ломаются: приговорённые к смерти террористы исчезают из 2077 года, и Кира Камерон оказывается в нашем времени вместе с ними. Ей нужно вернуть беглецов, но здесь нет её законов, её оружия, её власти. Только чужая реальность, где люди не верят в угрозу из будущего, а враги уже вплелись в повседневность. Она теряет не просто контроль - она теряет саму основу, на которой держалась её работа и её жизнь. Каждый день в этом мире делает её чужой среди своих и своей среди чужих. Погоня становится испытанием того, кто она на самом деле, когда не осталось ни формы, ни подкрепления. Обратного хода нет: если она не поймает их здесь, возвращаться будет некуда.