Собачья жизнь (3 сезон)

В маленьком городке живёт пёс по имени Хару. Он бродяга, но не по своей воле — просто не помнит, откуда пришёл. Однажды он встречает кошку Сиро, которая ненавидит собак, но вынуждена просить у него помощи: её хозяина, старика-садовода, хотят выселить из дома.

Хару соглашается — не из благородства, а потому что ему некуда идти. Вместе они пытаются спасти сад старика, единственное, что у того осталось. Постепенно между псом и кошкой возникает странная дружба — без слов, почти против их воли.

Но город меняется. Старые дома сносят, люди уезжают. Хару снова оказывается на улице, а Сиро исчезает. Он ищет её, хотя знает: кошки не возвращаются.

История не о подвиге, а о том, как чужие становятся близкими — и как легко их потерять.