Леди Дуриан (1 сезон)

В маленьком южном городке живёт старик Ын — угрюмый, замкнутый. Он выращивает дурианы, но фрукты выходят горькими, как его воспоминания. Однажды к нему приезжает внучка Соён — городская, резкая, не знающая ни деревни, ни деда.

Она должна помочь с урожаем, но всё идёт наперекосяк: дурианы гниют, соседи ворчат, а Ын молчит, пряча старую фотографию жены. Соён случайно находит её — и понимает: эти деревья посажены в память о бабушке.

Тогда она решает спасти урожай. Копается в земле, учится терпению, слушает тишину. Ын понемногу оттаивает — показывает ей, как выбирать спелые плоды, как слышать дерево.

В последнюю ночь перед сбором налетает тайфун. Они вдвоём стоят под дождём, прикрывая сад брезентом — и тут Ын впервые берёт её за руку. Утром дурианы целы. Они сладкие, как будто горечь наконец ушла.

Соён уезжает не с пустыми руками — с мешком фруктов и новым чувством: где-то далеко у неё есть дом.