Пункт назначения: Европейские ночи (1 сезон)

Тишину деревенского вечера разрывает выстрел. Сосед целился в кота, который якобы таскал его породистых цыплят, но пуля задела и хозяина животного. Обычная ссора из-за домашней птицы перерастает в разбирательство с обвинениями в убийстве и преступлении. Спор проходит через три стадии, и с каждым часом участники всё глубже увязают в собственных принципах и обидах. Время работает против них: пока длится тяжба, рушатся многолетние отношения, а зерно истины теряется в потоке эмоций. Документальная лента наблюдает за тем, как абсурдный конфликт обнажает хрупкость человеческого согласия. В конце концов выясняется, что всё было зря.