На Чесапикских берегах (1-6 сезон)

Две сестры, Эмма и Кэсси, возвращаются в родной город после смерти отца. Старый дом на берегу, ветер с залива, воспоминания — всё здесь дышит прошлым. Но покоя нет. Отец оставил тайну: старинное письмо, загадочные записи. Они копят долги, дом могут отнять.

Эмма хочет продать и уехать. Кэсси верит — здесь есть что-то важное. Они роются в чердачной пыли, находят ключи, карты. Постепенно понимают: отец искал клад, спрятанный пиратами века назад.

Рядом — Джек, местный парень с лодкой и тяжёлым прошлым. Он помогает, но у него свои мотивы. Городок живёт слухами, кто-то следит за сёстрами. Опасность ближе, чем кажется.

Они идут по следам отца — маяки, подземные ходы, шифры в старых книгах. Каждый шаг — будто он вёл их заранее. Но время уходит. И если правда всплывёт — она изменит всё.