Полицейский участок рядом с пожарной станцией (1-2 сезон)

Пожарная сирена перекрывает шум допросной. Стены соединяют два мира, где одни тушат огонь, а другие ищут виновных. Сотрудники станций вынуждены работать плечом к плечу, когда город сотрясают жестокие происшествия. Совместные выезды стирают границу между спасением и расследованием. Полицейские учатся держать шланг, пожарные запоминают протокол осмотра места. Преступления оказываются слишком личными, а огонь - слишком рукотворным. В коридоре пахнет гарью и потом. Кто-то забыл на столе вскрытую папку, и капли воды с пожарного рукава уже размывают чернила.