Наследники земли (1 сезон)

Уго вырос в Барселоне XIV века без денег и связей. Он знает, что значит быть ничем, и готов работать до изнеможения, чтобы вырваться из этого положения. Юноша даёт слово семейству Эстаньол и держится за эту клятву как за единственную опору. Каждый его шаг - расчёт, каждый заработанный грош приближает к обещанному. Время работает против него. Город живёт своей жестокой жизнью: торговля, интриги, чужая воля, которая ломает слабых. Уго не слаб, но он один, а вокруг те, кто привык повелевать. Чем выше он поднимается, тем заметнее становится тем, кто не потерпит чужака наверху. Камни мостовой помнят шаги многих, кто мечтал о большем. Уго ступает по ним осторожно, но однажды утром находит дверь своего дома открытой.