По данным полиции (2022)

Утренняя смена в участке начинается как обычно, пока один из полицейских не запирается в туалете и не сжигает собственное удостоверение. Сослуживцы знают его как Пинг-Понга - человека, давно вымотанного работой до предела. Он исчезает, не сказав ни слова, и коллеги бросаются на поиски. Действие разворачивается за один день, мелькают улицы Тулузы и пригороды. Полицейские то находят Пинг-Понга, то снова теряют его из виду. С каждой встречей становится яснее: за этой гонкой стоит что-то большее, чем усталость или желание сбежать. Судьба героя и тех, кто его ищет, затягивается в тугой узел. Пинг-Понг снова ускользает, и коллеги бросаются следом, не зная, чем обернётся этот бесконечный день.