Штормовой танец (1 сезон)

Молодой танцор Чэнь Лэ мечтает о сцене, но его стиль — резкий, необузданный — не вписывается в строгие рамки академической труппы. Он бунтует, теряет место. Тогда же встречает Ли Сяо, девушку из провинции, которая приехала в город с единственной целью: танцевать. У неё нет школы, зато есть огонь.

Они решают создать дуэт. Тренируются в заброшенном цеху, под шум дождя и грохот поездов. Их танец — это борьба: с гравитацией, с прошлым, друг с другом. Чэнь Лэ хочет взрыва, Ли Сяо ищет гармонию.

На конкурсе они выходят вместе, но жюри их не понимает. Слишком грубо, слишком raw. После провала Чэнь Лэ срывается, обвиняет её в слабости. Они расстаются.

Год спустя он видит её выступление — теперь она одна, но её движения всё ещё хранят след их общего ритма. Он понимает: они оба были правы. И неправы.

Финал открытый. Они не встречаются взглядом через зал. Но зрители чувствуют — где-то за пределами сцены их дороги снова пересекутся.