Молодой Скала (1-3 сезон)

Юный Дуэйн Джонсон мечтает о карьере футболиста, но судьба ведёт его по другому пути. После неудачи в спорте он возвращается домой, в Гонолулу, где отец-рестлер Рокки требует от него продолжить семейное дело. Но Дуэйн сопротивляется — он не хочет жить чужими правилами.

Тренировки, боль, унижения. Тренер, старый друг отца, пытается выбить из него чемпиона. Мать боится, что сын сломается. Сам Дуэйн колеблется: то рвётся вперёд, то сомневается.

Первый бой — провал. Публика освистала. Отец разочарован. Но именно тогда Дуэйн понимает: чтобы победить, нужно перестать быть тенью легенды. Он находит свой стиль, свою харизму.

Последний матч — уже не просто схватка. Это битва за себя. Он выходит на ринг не как сын Рокки, а как будущая звезда. И побеждает — не только соперника, но и свои страхи.