Бывший офицер убойного отдела вынужден уйти на пенсию, но не прекращает детективную деятельность в качестве частного сыщика. Отставной полицейский продолжает заниматься расследованиями дел, которые хранятся в его картотеке. Гарри Босху помогает родная дочь Мэдди, поступившая в полицейскую Академию. Блестящий правоохранитель, добывший славу собственными руками, сталкивается с давними противниками и берется помочь состоятельному старику, разыскивающему наследницу или наследника.

Миллиардер Уитни Вэнс признается, что скоро умрет, но перед смертью намеревается исправить ошибку молодости и искупить вину. Процесс поиска сопровождается трудностями и опасностью со стороны тех, кто мечтает заполучить несметные богатства. Босх соглашается с желанием влиятельного заказчика и пытается отыскать женщину из далекого прошлого.