Чип и Дейл спешат на помощь (3 сезон)

Бывшие спасатели возвращаются к прошлому спустя 30 лет и оказываются в современном Лос-Анджелесе. В жизни бурундуков произошли значительные изменения, но живые легенды собираются воссоединиться и подумывают о перезагрузке. Пока первый устраивается на работу в качестве страхового агента, второй признается о перенесенной 3D операции. Лучшие друзья пытаются повторить давние успехи, но объединяются в связи с неожиданными событиями.

Чип и Дейл разгуливают по большому городу, знакомятся с персонажами новых приключенческих кинофильмов и подыскивают способ заявить о себе. Веселые приятели, охваченные искушением и раздираемые тщеславием, сталкиваются с новой опасностью. Мастера маскировки готовы сразиться с противниками и пуститься в опасную погоню на поиски справедливости и внезапно пропавшего любителя сыра Рокфора.