Наблюдатель (1 сезон)

Молодой полицейский Чан Ён-джу случайно становится свидетелем убийства. Он видит, как мужчина в маске хладнокровно расправляется с женщиной — и не может ничего сделать. Преступник замечает его, но не трогает: просто смотрит. Этот взгляд преследует Ён-джу.

Он возвращается на место преступления, пытается докопаться до правды. Но улики исчезают, коллеги не верят ему, а убийца будто играет — оставляет следы, звонит, дразнит. Всё глубже погружаясь в кошмар, Ён-джу понимает: маньяк выбрал его. Не как жертву — как зрителя.

Каждый новый труп — послание. Каждый шаг — ловушка. Полиция бессильна, город в панике, а убийца наслаждается своей безнаказанностью. И чем ближе Ён-джу подбирается к разгадке, тем яснее: он часть этой чужой игры. И выхода нет.

Только два человека, связанные страхом и безумием. Один — охотник. Другой — пленник собственного ужаса.