Реальная девушка (1-2 сезон)

В школе над замкнутым отаку Хикари Цуцуем издеваются сверстники, а единственный друг у него такой же фанат аниме, избегающий живого общения. Однажды парня заставляют мыть бассейн с Ирохой Игараши - девушкой, которая воплощает всё, что он презирает в реальных людях: она прогуливает уроки, ведёт себя вызывающе и не стесняется грубости. Ироха вдруг заступается за Хикари и не обращает внимания на его сплетни о ней. Её настойчивое внимание ломает его привычную защиту: он начинает верить, что у него может появиться шанс на роман с живой девушкой. Но удержать эту хрупкую связь оказывается сложнее, чем прятаться в мире аниме.