Плохой хороший полицейский (2006)

Серию жестоких убийств поручают двум полицейским, которые друг друга на дух не переносят. Мартин Вард - ярый поборник закона, Дэвид Бучард те же законы обходит с виртуозной лёгкостью. Они говорят на абсолютно разных языках, и первое, с чем сталкиваются напарники, - невозможность понять коллегу. Общее дело вынуждает их искать точки соприкосновения, но каждая минута совместной работы только накаляет обстановку. Убийца не ждёт, пока два копа разберутся в отношениях, и напряжение копится с каждым новым телом. Героям придётся решить, что для них важнее: профессиональная вражда или раскрытие дела, пока счёт жертв не стал непоправимым.