Запретный город (1 сезон)

В Рио-де-Жанейро, среди трущоб и развалин, живёт мальчик — Линдо. Он мечтает стать фотографом, но улицы не отпускают: банды, насилие, безысходность. Его отец, Акуашо, когда-то боролся за права жителей фавел, но теперь сломлен.

Однажды Линдо находит старую камеру. Через объектив он видит мир иначе — резкий, жестокий, но местами прекрасный. Его снимки привлекают внимание журналистки Анжелы. Она пытается помочь, но город не прощает надежды.

Бандиты убивают друга Линдо. Отец в отчаянии снова берётся за оружие. Мальчик стоит перед выбором: бежать или остаться, чтобы запечатлеть правду — даже если она сожжёт его душу.

Финал открыт. Камера в его руках — единственное оружие против забвения.