Гриззи и лемминги (1 сезон)

В ледяной пустыне, где ветер вырезает узоры на снегу, живёт старый медведь Гриззи. Он одинок, суров, привык к тишине. Но однажды его покой нарушают лемминги — шумные, нелепые, вечно попадающие в беду. Они сваливаются к нему в берлогу, как лавина.

Гриззи терпеть их не может. Они едят его запасы, путаются под ногами, громко спорят из-за ерунды. Но когда стая волков угрожает леммингам, медведь неожиданно встаёт на их защиту. Он рычит, бросается в бой — и побеждает.

Потом всё возвращается на круги своя: лемминги снова бесят его, он злится, но уже не гонит их прочь. Где-то внутри он понял — они теперь его стая. Пусть глупая, надоедливая, но своя. А в этом мире это дорогого стоит.