Прекрасная Ли Хуэйчжэнь (1 сезон)

В глухой китайской деревушке, где время тонет в рисовых полях, юная Ли Хуэйчжэнь мечтает вырваться из плена традиций. Ее красота — не подарок судьбы, а проклятие: отец-алкоголик видит в ней товар, соседи шепчутся за спиной, а женихи толпятся у порога, как голодные псы.

Однажды в село приезжает цирк — пестрый корабль посреди серой реальности. Хуэйчжэнь влюбляется в воздушного гимнаста, чьй взгляд обещает свободу выше облаков. Но побег рушится: отец продает дочь богатому вдовцу, а цирк уезжает, оставив после себя лишь пыль и разбитые надежды.

Теперь девушка заперта в золотой клетке брака, где даже шелковые штфы душат. Она борется не только с мужем-тираном, но и с собственной тенью — страхом навсегда стать одной из тех безликих женщин, чьи голоса растворились в ветре. А на горизонте уже маячит новая угроза: младшая сестра подрастает, и отец точит нож жадности...