Выхода нет (1 сезон)

Бельгия, 1980-е. Две семьи — Вандевалле и Де Йонге — живут в одном доме, разделённом на две части. Их дети, Марлен и Томас, дружат, но взрослые ненавидят друг друга. Отец Марлен, Люк, жестокий и властный; отец Томаса, Пьер, мягкий, но слабый.

Однажды ночью Люк убивает Пьера. Его жена, Кристина, видит всё, но молчит из страха. Томас остаётся с матерью в доме убийцы — бежать некуда. Марлен догадывается о правде, но не может её принять.

Годы идут. Кристина сходит с ума от ужаса. Томас пытается вырваться, но Люк держит его на цепи страха. Марлен мечется между любовью к отцу и отвращением к тому, что он сделал.

Правда всплывает случайно — и тогда всё рушится. Кристина кончает с собой. Томас исчезает. Марлен остаётся одна в доме, где стены помнят каждый крик.

Тихий ад обыденности — без выхода, без прощения.