Симшар (2014)

11 июля 2008 года у берегов Мальты ломается старый рыболовный катер. Семья мальтийских рыбаков турецкого происхождения оказывается в открытом море, и через несколько минут судно загорается. Четверо погибают, один пропадает без вести. На место трагедии прибывает береговая охрана. Спасатели видят людей, терпящих бедствие, но принимают их за африканских беженцев. Вместо помощи они действуют как в отношении нелегалов - и привычный ход событий оборачивается ледяным равнодушием системы. В основе фильма реальная история, в которую создатели вплели проблемы культурной ассимиляции и вынужденной миграции. Трагедия не в самом кораблекрушении, а в том, как западное общество встречает чужаков. Даже когда эти чужаки - просто рыбаки, возвращавшиеся домой. Вода у берега спокойная, а в динамике береговой охраны всё ещё звучит чужая, незнакомая речь.